Wednesday, May 13, 2009

Kahn & Engelmann: essential for those interested in Jewish literature



from Library Journal, in the US:

Published to critical and commercial success in Europe ten years ago, this debut from prominent Canadian Germanist Eichner is now offered as the third title in the "Biblioasis International Translation" series. Narrated by Peter Engelmann, a middle-aged veterinarian working in Haifa, this work is at once the story of a family and a memorial to Viennese Jews. The narrative, the stream-of-consciousness recollections of a man caught between the need to remember and the desire to forget, opens in both 1980 and 1880 and chronicles the Kahn family's move from rural Hungary to Vienna, the narrator's 1938 flight to Belgium and eventual settlement in Israel, and all the family drama in between. The result is a moving book full of humor and humanity. Appropriate for all readers and essential for those interested in Jewish literature.—Karen Walton Morse, Univ. at Buffalo Libs., NY

No comments: