



We are proud to report that Biblioboxer Rebecca Rosenblum slugged it out with Dani Couture last night at The Literary Death Match, Toronto. Live from the blow-by-blow: "Round 2: Rebecca Rosenblum (Maclean’s “CanLit Rookie of the Year”), and ReLit award-winner Dani Couture. Couture, suffering from bronchitis, led-off and had the packed crowd on the edge of their collective seats with her excerpt from her novel Alaoma. Rosenblum struck back with a fantastic selection from her book The Big Dream."
Ray Robertson appeared on CBC's Tapestry today on a program on Reasons to Live to discuss Why Not?. It's an exceptional interview, which you can listen to here.At most, you’ll find a kindred spirit in this book; at least, you’ll add a few shiny new quotations to your collection. A University of Toronto grad (and a former editor-in-chief of the newspaper), Robertson read his share of Kant and Hume. He found a large part of the heavily analytic philosophy program to be “not enough about what life is really about”, and turned his talents to writing. It came to be that “novels were a sort of philosophy co-op program” for him.
Why Not is, in a sense, a practical application of philosophy, but that’s not to say he made any sacrifices stylistically. Straightforward and never shy, the reader feels welcome and respected as Robertson plays the role of earnest life professor. He remains true to his literary tone in real life. “All the writers I like have voices. Language and the way they sound was always important to me,” Robertson said. “I think of myself as a sort of highbrow lowbrow. My needs are simple, but with that comes an honesty.”
Perhaps surprisingly, one of the fifteen reasons is the antithesis of life. “I didn’t realize until about three quarters of the way through the book there was going to be a chapter called Death. That kind of snuck up on me, but it seemed appropriate, because no matter how wonderful things are you’re still going to die.” It’s that sort of off-the-cuff realism that makes Why Not an entertaining and insightful read.
You can read the rest here.
Photo by Marty Gervais, taken this past weekend at Bookfest Windsor.
On this year's Dia de Muertos, Biblioasis and the Consulate General of Mexico are proud to launch the seventh volume of our International Translation Series: Love Poems, by Jaime Sabines. Regarded as one of the major poets of the twentieth century, with admirers known to overflow auditoriums and to whisper raptly along at his readings, Sabines attained a status in Mexico that few poets achieve in life. His Love Poems are now available for the first time as a collection in English. Join Irish-Canadian poet Colin Carberry as we celebrate his spectacular new translation.
Admission is FREE. The event will be in English and Spanish.

Clark Blaise is a border-crosser.
In life, Blaise moved between Fargo, N.D., where he was born to Canadian parents, Montreal, Iowa City, Toronto, Calcutta, Delhi and San Francisco, among other cities. In his literary output, Blaise flits across even more divides, between generations and races, regional boundaries within nation states — even the boundary between corporeal solidity and spiritual boundlessness. So it’s no surprise that Margaret Atwood’s blurb on his latest book, The Meagre Tarmac (Biblioasis, $19.95), calls Blaise a “master border-crosser.”
“Borders themselves are very close to the short-story form,” Blaise says in an interview in Toronto during the recent International Festival of Authors. “They compress, they keep things within a tight structure. And I think maybe I am more comfortable in the short story form than the novel. In the short story, the boundaries are pretty well defined and you have to stay within them. And I enjoy that compression, where everything counts, every act has a consequence. And the consequences of any action in a short story are manifest, especially if you’re a sensitive reader.”
The Meagre Tarmac is a collection of 11 stories, some grouped, as the first three are, into mini-narratives — all concerning the sutures and broken seams of Indo-American families who’ve immigrated to the United States in the 1970s in search of prosperity amid burgeoning technological innovation in northern California. There’s the patriarch who, because of personal shame related to a sexual dalliance before his wife and son arrived in the U.S., is tearing apart his family 16 years later by insisting on a move back to India. It’s a story told arrestingly from the father’s, mother’s and most jarringly by a 13-year-old daughter, Pramila’s perspectives.
“It used to be called among Indian immigrants ‘12 and out.’ When your daughter reaches 12, if you don’t take her back to India, you’ve lost her,” Blaise says. “But those people who didn’t go back, their children are doing what North American children do; they break away from their family, they don’t want to go back and live with their parents and they don’t want to have their parents come to live with them. But that’s the way it is in India. That’s the overriding arc of this book — that they prospered here, but they can’t stay.”
Later in the book, another male household head recounts spending his $250,000 dot-com bonus saving an uncle back in Calcutta, losing his immediate family back in the U.S. in the process. We revisit him six years later in the very next story, wandering and lonely, after recognizing his own folly during a sojourn in Tuscany.
Finally, the collection closes with a successful executive who’s played the North American game successfully, accumulated vast wealth and a network of friends and acquaintances, even embracing the ephemera of American cultural life, only to give it all up while yearning for “Old Calcutta.”
“These people are missing one thing in life, and that is that India could prepare them for success in America, but it could not prepare them for happiness in America, personal satisfactions, sexual gratification, marriage,” Blaise says. “Those were all to be given by parents. Arranged, and maybe love would follow, maybe it wouldn’t. All the men are, in some way, failed as fathers, husbands, lovers. They are all looking for something.”
Blaise, 71, resides now in San Francisco with his wife, writer Bharati Mukherjee, a tenured faculty member at Berkeley. They’ve been married since 1964, and have two sons. Until the recent California budget crisis, Blaise was himself teaching at Berkeley as an adjunct professor in creative writing, after a distinguished academic career that included an eight-year stint as director of the International Writing Program at the University of Iowa. Named an Officer of the Order of Canada in 2009 for his contributions to writing and scholarship, and for founding Concordia University’s creative writing program in the late 1960s, Blaise is now widely considered to be one of the foremost practitioners of the short-story form. With The Meagre Tarmac, which is shortlisted for the Rogers Writers’ Trust Fiction Prize, due to be announced in Toronto Nov. 1, even he, while being quite modest about it, feels he’s reached a new level.
“In this book, I had in my life for the first time the experience of being a director. It was like having actors milling around the wings waiting for their cue to come on. Most of the times you have to methodically grind it out. ‘What would she say now? What would he do now?’ This time, they all came with a backstory.
“Of course, I also have 50 years experience with Indo-Americans and Indo-Canadians, struggling here, and not struggling, maybe even succeeding here,” he says. “And I’ve seen many happy families, but you know, as Tolstoy said, you don’t write about them.”
It’s in the interplay between events, deeds, thoughts and dialogue between family members being ripped apart by the stressors of immigration that Blaise tells a heartbreaking group of stories almost all concerned about loss, estrangement, heart ache and alienation. In the end, the master border-crosser doesn’t seek to make any political points about assimilation vs. ethno-diversity; his stories, affairs of the heart, especially as they cross thick, irreversible borders, prove to be far messier, and far more human in scope and interest.
“The dream of immigration, I suppose, is to find yourself at home in a new place. All of them [the characters in The Meagre Tarmac] find themselves successful in this new place, but it’s missing something,” he says. “They didn’t have the Archie and Veronica moments: making out in the back seat of a car, the songs, the movies, the sports. They didn’t have all the things that make North America North America.
“They didn’t have the trivia. And you can never catch up with the trivia. You can integrate the great ideas, but you can never integrate the trivia.”



This Saturday Biblioasis joins Small Print Toronto to launch their latest children's title, David Hickey's and Alexander Griggs-Burr's wonderful tale of bubblegum and belonging, A Very Small Something. Part of the International Roald Dahl Day celebrations, David Hickey will be reading at the Gladstone Hotel at noon, as part of a day of festivities which includes a giant peach scavenger hunt, a bubble gum blowing contest, a film presentation of James and the Giant Peach and a writing contest. $10 for an All Dahl Pass.A Very Small Something from David Hickey on Vimeo.

Canada is populated largely by immigrants, all with stories that carry shadows of what they’ve left behind, and how they’ve been welcomed to their new land. In his new novel, Peter Behrens transports the O’Briens introduced in his award-winning first novel from Ireland to Canada. Clark Blaise’s collection of short fiction tackles the struggle between tradition and modernity faced by Indian immigrants to America. And Ling Zhang, whose last novel became the highest-grossing film in Chinese history, gives voice to Chinese immigrants to Canada’s West Coast in her multi-generational saga. Join three compelling storytellers whose fiction embraces the possibility of success in a new land, where roots are shallow and cultural identity and personal identity are often at odds.
When a writer releases a volume called Collected Stories, 1955–2010, you know that this is a writer with “legs,” who has certainly stood the test of time. When an author who has published 20 books of fiction and non-fiction releases his first collection of short stories in nearly 20 years (The Meagre Tarmac), you also know that you’re looking at great talent.Rudy Wiebe and Clark Blaise, now both in their 70s, sit down together this morning to talk about their lives as writers, the craft of the short story, the “Canadian experience” and anything else that leaps into their fertile, inquisitive and sharp minds.
Vancouver’s 125th Birthday Party continues and this time we are celebrating our city’s literature and the republication of 10 lost Vancouver literary gems, ranging from the classic oral history of Daphne Marlatt and Carole Itter's Opening Doors to Vancouver's most notorious unsolved murder mystery in Edward Starkins' Who Killed Janet Smith? Come armed with your “Best of VanLit” lists as host Michael Turner talks with Vancouver literary devotees Anakana Scofield, Stephen Osbourne, Dan Francis and Jean Barman about what makes our city’s literature great and what titles you must have on your shelf.
A reception at The Dockside Lounge at the Granville Island Hotel to follow.


Funny novels, like funny movies, rarely gain traction with prize committees. “People assume that it’s the gloomy buggers that are the serious ones,”
There’s a bit of
Mr. Friedman, also a playwright and screenwriter, called one of his plays “a tense comedy,” and that phrase describes his best fiction. It’s a bundle of neuroses. The Friedman book I hold most dear is “The Lonely Guy’s Book of Life” (1978), which was made into a mediocre
Mr. Friedman returns now with “Lucky Bruce: A Literary Memoir,” a buoyant book. He is 81, but his prose, in terms of its vigor, is still in its 30s. “Lucky Bruce” is about a kid from the Bronx who finds early literary fame; fritters away some of his prime years, dabbling in movies and theater; makes and loses a load of money; eats very well; has close and funny friends; sleeps with more than his allotment of beautiful women; and, agreeably for his readers, has a way with anecdotes.
The author is big and gregarious; he seems like the kind of guy who might, out of the blue, decide to give you noogies. That’s what he essentially did to Norman Mailer, at a party at Mailer’s town house in the late 1960s. In return he was head-butted by Mailer, whose wife, Beverly, yelled, “Kill the bastard, Norman.” The pair took it outside. Mr. Friedman got in a few belly punches and won the fight, but Mailer bit him in the neck. Mr. Friedman ended up at Lenox Hill Hospital, on the receiving end of a tetanus shot.
There are a lot of stories like that one in “Lucky Bruce.” Mr. Friedman warned his friend
Mr. Friedman criticizes himself for name-dropping in “Lucky Bruce,” but he needn’t worry: the stories are good ones. And he never strays far from his own shapely life story.
He decided to be a writer because he thought it might help him with women, and his early role model was J. D. Salinger. Mr. Friedman sold one of the first stories he wrote to The New Yorker. A letter he received from the magazine read, “All of us here are delighted with your story and we would like to publish it in the magazine.” Mr. Friedman’s response was, he writes, “All of us here in the Bronx are delighted that all of you there at The New Yorker are pleased with my story.”
By the time he was in his late 20s, Mr. Friedman had three sons, an unhappy marriage, a house on Long Island and a job editing low-brow men’s adventure magazines. He wrote his first novel, “Stern,” on subways and commuter trains.
“I recall writing the book in a heat,” he says, “as if I was being chased down an alley.”
The book sold only 6,000 copies, but its editor, Robert Gottlieb, assured Mr. Friedman that they were “the right copies.” The author later wondered, “Would it have been so awful to sell a few hundred thousand of the ‘wrong’ copies?”
Literary fame came; so did the smell of money, coming from the film business. Mr. Friedman wrote the screenplays for “Splash” and “Stir Crazy.” One of his short stories, adapted by Neil Simon, became the Elaine May film “The Heartbreak Kid.” He had cameos in three
Pryor asked Mr. Friedman if he wanted to get high. The author responded by explaining why, as he put it, “there were no (or very few) Jewish junkies.” The three reasons: “Jews need eight hours of sleep”; “They must have fresh orange juice in the morning”; “They have to read the entire N.Y. Times.”
In his best work, Mr. Friedman has always bounced his comedy off dark human action and emotion, and those things are here too. He worries that he was not a good father to his sons.
“I’d always felt shabby,” he writes, “about not doing a good enough job in looking after my father before his death.” He berates himself for career missteps.
“I’m a great fan of comeback stories,” Mr. Friedman writes in “Lucky Bruce.” His book is a pretty good comeback story of its own.